Comment masquer les traductions automatiques ?

Dans cet article, vous apprendrez comment masquer les traductions automatiques sur votre site web.


Avec Weglot, vous avez la possibilité de masquer les traductions automatiques sur votre site web. Les traductions que vous avez modifiées ou revues manuellement et les traductions professionnelles seront toujours affichées sur votre site web. Weglot continuera à générer des traductions automatiques, mais elles ne seront plus affichées sur votre site. La langue originale sera alors affichée à la place des traductions automatiques.

Si vous souhaitez masquer toutes les traductions d'une paire de langues sur votre site web, quelle que soit leur qualité (automatique, manuelle, professionnelle), veuillez consulter cet article:--> Qu'est-ce que le mode privé ?

Si vous souhaitez arrêter de générer des traductions automatiques pour un contenu spécifique, consultez plutôt cet article : Comment exclure des URLs/blocs/mots de la traduction ?

Afin de masquer les traductions automatiques, vous pouvez suivre les étapes suivantes.

1. Allez dans votre Weglot Dashboard > Projects :

2. Cliquez sur le projet sur lequel vous souhaitez travailler.


3. Cliquez sur le bouton "Options" :

4. Décochez l'option "Display automatic translations" :


C'est terminé ! Weglot n'affichera plus que des traductions professionnelles et éditées manuellement.

Cela a-t-il répondu à votre question ? Merci pour le retour d'information Il y a eu un problème pour soumettre votre commentaire. Veuillez réessayer plus tard.

Vous avez encore besoin d’aide ? Contactez-nousContactez-nous